Abstract New compounds with chemotherapeutic activity are sought after, and plants are an important source of these compounds. Four diterpenes, 19-deoxyicetexone, 7,20-dihydroanastomosine, icetexone and 19-deoxyisoicetexone, were isolated from the hexane-washed chloroform extract of Salvia ballotiflora. The cytotoxic activity of the hexane-washed chloroform extract and its four diterpenes were tested using the MTT assay against three tumor cell lines: HeLa (cervical cancer), A549 (lung cancer) and MCF7 (breast cancer), and two murine cell line: J774A.1 (epithelial cancer) and CT26 (colon cancer), and their IC50 values were determined. 19-Deoxyisoicetexone had the greatest effect on HeLa cells with IC50 of 3.2 µg/ml (9.36 µM), whereas hexane-washed chloroform extract had the best cytotoxic effect on A549 cells with an IC50 of 2.29 µg/ml. These effects of 19-deoxyisoicetexone and hexane-washed chloroform extract were with similar activity compared to cisplatin (IC50 = 1.06 µg/ml in HeLa cells, and 4.6 µg/ml (15.21 µM) in A549 cells).

Objective. To evaluate the hypoglycemic activity of the hexane, chloroform and methanol extracts of Bouvardia terniflora, Brickelia veronicaefolia and Parmentiera edulis. Material and methods. Normal and alloxan-induced diabetic mice were administered these plant extracts (intraperitoneal 100, 200 and 300 mg/kg). Results. The administration of 300 mg/kg of chloroform extracts from P. edulis and B. terniflora and hexane from B. veronicaefolia to diabetic mice decreased the blood glucose levels in 43.75, 58.56 and 72.13%, respectively. These extracts administered to normal mice reduced blood glucose levels in 29.61, 33.42 and 39.84%, respectively. Conclusions. The hypoglycemic effect of these plant extracts used in traditional medicine for diabetes treatment is confirmed.

Objetivo. Evaluar la actividad hipoglucemiante de los extractos de hexano, cloroformo y metanol de Brickellia veronicaefolia, Bouvardia terniflora y Parmentiera edulis. Material y métodos. Se probaron los extractos de las plantas (100, 200 y 300 mg/kg, vía intraperitoneal) en ratones normoglucémicos y con diabetes inducida con aloxana. Resultados. La administración de 300 mg/kg de los extractos clorofórmicos de P. edulis, B. terniflora y hexánico de B. veronicaefolia en ratones diabéticos disminuye el nivel de glucosa sanguínea en 43.75, 58.56 y 72.13%, respectivamente. Estos extractos (300 mg/kg), administrados en ratones normoglucémicos, reducen la glucosa sanguínea en 29.61, 33.42 y 39.84%, respectivamente. Conclusiones. Con este estudio se confirma la actividad hipoglucemiante de estas plantas usadas en la medicina tradicional para el tratamiento de la diabetes.